Título: Gunnlaugs saga ormstungu

(La Saga de Gunnlaug Lengua de Serpiente)

Komáks saga

(La saga de Kormak)

Traducción de Enrique Conde Álvarez

Madrileña de Juegos, Creativos y Literarios, 2013
Nora GCL
1ª edición
ISBN: 978-84-940898-2-4

176 Páginas

Dimensiones: 15x21 cm

Cualquier consulta relativa al pedido o forma de pago escribir a: info@ostras.club

Y si lo prefieres puedes pagar fácilmente desde tu móvil. Ahora también aceptamos pagos por Bizum. 

 

Volumen SAGAS ISLANDESAS II.

El presente volumen está compuesto de 2 sagas: Gunnlaugs saga ormstungu o La saga de Gunnlaug Lengua de Serpiente y Kormáks saga o Saga de Kormak. Mitología, vikingos, venganza, duelos, riquezas, amor.

 

La saga de Gunnlaug Lengua de Serpiente,  es una saga islandesa del siglo XIII de autor desconocido. El autor se encuentra familiarizado con otras sagas como la Saga de Njal y la de las matanzas, las cuales son nombradas en el presente texto. Además, uno de sus personajes principales, Helga la Bella, es nieta del famoso héroe y poeta Egil Skallagrimson, protagonista de su propia saga, una de las más excelentes narraciones en este género literario que nos acompaña. La saga empieza con un sueño profético que servirá de guión a la misma. Se narran las hazañas de los poetas Gunnlaugr Ormstunga y Hrafn Önundarson quienes rivalizan por conseguir el amor de Helga la Bella. Una historia de amor, pero también de coraje, de exploración, de lucha, de riquezas y de poder.

 

La saga de Kormak es una historia brillante sobre otro poeta al estilo de Gunnlaug que también lucha por conseguir el amor de una mujer: Steingerd. Con una narrativa más alocada que la anterior saga, se presenta esta edición para deleite de sus lectores.

 

 

Licenciado en Traducción e interpretación por la Universidad de Salamanca y título de máster en Traducción Literaria por la Universidad Complutense de Madrid. Para su tesina ha traducido Sir Gawain and The Green Knight al castellano en verso. Su actual ocupación, el desarrollo de la tesis doctoral, consiste en la traducción de obras épicas medievales anglosajonas al castellano, también en verso.

Email: info@ostras.club

¡Novedades!

 

ARTE

EVENTOS

LITERATURA

EDUCACIÓN

JUEGOS DE MESA

DERECHOS DE AUTOR

SERVICIOS EDITORIALES